1. بودن يا نبودن
پدیدآورنده : اديب سلطاني، مير شمس الدين
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع : شكسپير، ويليام، 1564 - 1616م. هملت - نقد و تفسير ◄ نمايشنامه انگليسي - قرن 16م.
رده :
822
/33
ش
585
هـ
/
ن
الف
2. ]بودن یا نبودن[ = eb ot ton ro eb oT: تک گفتار هملت در سوگنامهی هملت شاهپور دانمارک سرودهی ویلیام شیکسپیر بر پایهی هملت در سلسلهی ویراست آردن از اثرهای شکسپیر؛ ویراستهی هرولد جنکینز
پدیدآورنده : ادیب سلطانی، میر شمسالدین، ۱۳۱۰-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م. هملت - نقد و تفسیر,نمایشنامه انگلیسی - قرن ۱۶م - تاریخ و نقد
رده :
PR
۲۷۹۵
/
ف
۲
الف
۴ ۱۳۷۵
3. بودن یا نبودن: تکگفتار هملت در سوگنامهی هملت شاپور دانمارک سرودهی ویلیام شکسپیر؛ بر پایهی هملت در سلسلهی ویراست آردن از اثرهای شکسپیر ویراستهی هرولد جنکیز
پدیدآورنده : مترجم و گردآورنده ادیبسلطانی، میرشمسالدین ۱۳۱۰ -
کتابخانه: مکتبه مرکز البحوث الاسلامیه للاذاعه و التلفاز (قم)
موضوع : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م. هملت -- نقد و تفسیر,نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۱۶م. -- تاریخ و نقد
رده :
PR
/
الف
۴
ب
۹
4. سوگنمايش هملت شاپور دانمارک
پدیدآورنده : سروده ي ويليام شکسپير, ويراسته ي هرولد جنکينزدر ويراست "آردن شيکسپير" , ترجمه ي مير شمس الدين اديب سلطاني,هملت
کتابخانه: كتابخانه عمومي هادي شهر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : نمايشنامه انگليسي - قرن 16م شکسپير, ويليام, 1616 - 1564 م، - هملت
رده :
822
33-
ش
585
ه
-
ش
ج
5. سوگنمایش هملت شاهپور دانمارک
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م.
کتابخانه: (کلستان)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۱۶م,شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م. William ,Shakespeare .هملت
رده :
PR
۲۸۰۷
/
ش
۸
ه
۸ ۱۳۸۵
6. سوگنمایش هملت شاهپور دانمارک
پدیدآورنده : / سرودهی ویلیام شیکسپیر
کتابخانه: المكتبة المركزية لجامعة إيلام (إیلام)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۱۶م,شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م. هملت
رده :
PR
۸۲۲
/
ش
۸
س
۹
7. سوگنمايش هملت شاهپور دانمارک
پدیدآورنده : سروده ويليام شکسپير, ويراستهي هرولد جنکينزدرويراست آردن شکسپير,ترجمه ي ميرشمس الدين اديب سلطاني
موضوع : شکسپير, ويليام, 1616 - 1564 م، هملت نمايشنامه انگليسي - قرن 16م
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
8. سوگنمایش هملت شاهپور دانمارک
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶
کتابخانه: (طهران)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۱۶م,شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م. هملت
رده :
PR
۸۲۲
/
۳۳
ش
۵۸۵
هـ
۱۳۸۵
9. سوگنمايش هملت شاهپور دانمارك
پدیدآورنده : شكسپير، ويليام
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع : نمايشنامه انگليسي - قرن 16م. ◄ شكسپير، ويليام، 1564 - 1616م. هملت
رده :
822
/33
ش
585
هـ
/
الف
10. سوگنمايش هملت شاهپور دانمارک
پدیدآورنده : / سرودهي ويليام شيکسپير,شکسپير,Shakespeare
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : نمايشنامه انگليسي -- قرن ۱۶م,شکسپير، ويليام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م. Shakespeare, William. هملت
رده :
۸۲۲
/
۳۳
ن
۱ ۱۳۸۵
11. سوگنمایش هملت شاهپور دانمارک
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م.
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م. .هملت,نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۱۶م
رده :
۸۲۲
/
۳۳
هـ
۶۸۸
/
الفت
۱۳۸۵
12. سوگنمایش هملت شاهپور دانمارک
پدیدآورنده : / سرودهی ویلیام شیکسپیر
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۱۶م,شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م. . - Shakespeare , William- هملت
رده :
۸۲۲
/
۳۳
ش
۵۸۵
س
13. سوگنمایش هملت شاهپور دانمارک Hamlet
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۱۶م نمایشنامه انگلیسی,شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م. هملت
رده :
PR
۶۱۱۹
/
ه
۸ ۱۳۸۵
الف
14. گفتوگوهایی درباره شکسپیر
پدیدآورنده : کات، یان
کتابخانه: مکتبه مرکز البحوث الاسلامیه للاذاعه و التلفاز (قم)
موضوع : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶ م -- مقالهها و خطابهها,شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م -- نقد و تفسیر,شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م. هملت -- نقد و تفسیر,نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۱۶م -- تاریخ و نقد
رده :
PR
۲۸۹۹
/
ک
۲
گ
۷
15. گفتوگوهایی دربارهی شکسپیر
پدیدآورنده : کات، یان، ۱۹۱۴- ۲۰۰۱م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م. - نقد و تفسیر,شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م. هملت - نقد و تفسیر,نمایشنامه انگلیسی - قرن ۱۶م - تاریخ و نقد
رده :
PR
۲۷۹۵
/
ف
۲
ک
۲ ۱۳۹۱
16. گفتوگوهایی دربارهی شکسپیر
پدیدآورنده : / یان کات - چارلز ماروویتز,Shakespeare
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شکسپیر,، ویلیام,، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶ م., -- نقد و تفسیر,شکسپیر،ویلیام ، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م, . هملت,-- نقد و تفسیر,نمایشنامه انگلیسی, -- تاریخ و نقد,-- قرن ۱۶م.
رده :
PR
17. هملت
پدیدآورنده : ولیم شکسپیر ,,شکسپیر? ویلیام
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی - قرن 17م نمایشنامه انگلیسی - ترجمه شده به عربی شکسپیر? ویلیام. 1564 - 1616. هملت
رده :
PR
2807
/
ش
85
18. هملت
پدیدآورنده : / نگارش: مصطفي رحيمي,شکسپير,Shakespeare
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : نمايشنامه انگليسي -- قرن ۲۰م,شکسپير، ويليام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م. Shakespeare, William . هملت -- اقتباسها
رده :
۸۲۲
/
۳۳
ن
۱
/
رگ
19. هملت بر اساس نوشته شکسپیر
پدیدآورنده : / نگارش مصطفی رحیمی
کتابخانه: (طهران)
موضوع : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۷۴ - ۱۶۱۶ ، هملت ,نمایشنامه انگلیسی --قرن ۱۶م -- ترجمه شده به فارسی,نمایشنامه فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
۵۳۶۲
/
ش
۸
ه
۸
20. هملت بر اساس نوشته شکسپیر
پدیدآورنده : / مصطفی رحیمی
کتابخانه: (طهران)
موضوع : شکسپیر، ویلیام، ۱۶۱۶ - ۱۵۶۴، --.Shakespeare, Williamهملت,هملت ,نمایشنامه انگلیسی --قرن ۱۶م -- ترجمه شده به فارسی ,نمایشنامه فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PIR
۸۰۵۸
/
ح
۹۵
ه
۸